Alexander McQueen pre fall 2013 + trend report: medieval age

Alright, so it seems that the medieval age is becoming quite trendy next fall. First of all we had this AMAZING collection by Karl Lagerfeld for Chanel, which was marvelous, what else can I say? and now we have this Alexander McQueen pre fall collection by Sarah Burton which is also amazing. But what drawns this two collections toghether is their concept behind, or at least that's what I can perceive from them. They're both inspired in medievan ages, one is much more Scottish and the other one much more of a traditional medieval style. So we can say that medieval robes and tartans will be the next black? well we don't know that yet but I personally can say that this fall will be beautiful!

Así que parece que la era medieval se está poniendo de moda en el próximo fall. En primer lugar tuvimos esta colección INCREIBLE de Karl Lagerfeld para Chanel, la cual fue maravillosa, qué más puedo decir? y ahora tenemos esta colección pre fall Alexander McQueen por Sarah Burton qué también es increíble. Pero lo que acerca a estas dos colecciones es el concepto detrás, o al menos eso es lo que puedo percibir de ellas. Ambas están inspiradas por el medioevo, una es mucho más escosésa y la otra más "tradicional" podríamos decir. Así que podremos decir que las capas medievales y los estampados cuadrillé serán el próximo negro? bueno no podemos saber eso todavía, pero personalmente puedo decir que el próximo fall va a ser hermoso! 

Oh la la macarons

In a few days I'll be heading to the land of the macarons, Paris. I'm really excited to try one from the Ladurée, I'm sure it's going to be amazing!
So this look is kinda inspired on what I'd wear in a pretty warm afternoon in Paris having an iced tea with macarons. Of course this is not going to happen as I'm going in winter, but I can dream anyway!

En un par de días voy a estar en viaje a la ciudad de los macarons, Paris. Estoy muy emocionada por probar uno de los famosos macarons del Ladurée, estoy segura de que van a ser increíbles.
En fin, este look esta más o menos inspirado en lo que usaría en una tarde, bastante cálida, en Paris, tomando té helado mientras como unos macarons. Claro que esto no va a ser así ya que voy a viajar en invierno! pero de todos modos se puede soñar!

Oh la la macarons por zetaegobox con givenchy

Pink rose dress
$37 - newlook.com

Giambattista valli
$2,270 - farfetch.com

ZOHARA nude pantyhose
$23 - pret-a-beaute.com

J.Crew high heels
jcrew.com

The Cambridge Satchel Company leather satchel
modcloth.com

Givenchy
$67 - johnlewis.com

Original Watercolour Painting Print - Laduree Macarons
etsy.com

Basic statement

Soooo... recently I won for the very first time a giveaway. Lessie from Intravenous Sugar did it because of her blog's birthday! and I've decided to publish my first photoshoot ever on this blog wearing what I won. I must say I loved the statement necklace in that beautiful color, it's marvelous. So thank you Lessie for the necklace and the tips for going shopping in London and NY!


Hace unos días gane por primera vez un giveaway!!! El mismo lo estaba haciendo Lessie de Intravenous Sugar con motivo del cumpleaños de su blog. Así que decidí subir el primer photoshoot en este blog usando lo que gané. Tengo que decir que AME el statement necklace en ese color, es maravilloso. Así que gracias Lessie por el collar y los tips para ir de compras en Londres y NY!

New York fashion week s/s 2013

Hey there! here I am again! I'm still really busy with lots of exams but anyway! it's been a while since fashion weeks are over, but I've realised I've only covered the Milan FW and there're many of my favourite designers left! so before my next post (a mini haul) I'm going to cover this FW or at least my most favourite runway shows!

Hola a todos! aca estoy de nuevo! sigo ocupadísima con muchos exámentes pero de todos modos acá estoy! ya pasó un tiempo desde que terminaron las fashion weeks, pero me di cuenta de que solo había cubierto la FW de Milán y todavía quedan muchisimos de mis diseñadores favoritos! asi que antes de mi próxima publicación (un mini haul) voy a cubrir esta FW o al menos mis desfiles favoritos!

Of weddings and happy ever after.

I was just watching a movie called "Marry me" because I was so bored and I came up with the idea of posting about my favourite wedding dresses. So I started thinking about my dream designers and I realized that the only dream designer in the wedding dress question is the one, the only Vera Wang. And it's impossible when it comes to this kind of dresses not to think immediately about her. And also, she designed Balir Waldorf's dress, so now you know why I love her.

Recién estaba viendo una película que se llama "Marry me" porque la verdad estaba aburridisima y se me ocurrió la idea de publicar mis vestidos de novia favoritos. Así que empecé a pensar acerca de mis diseñadores favoritos y me di cuenta que con la única diseñadora con la que sueño en cuestión de vestidos de novia es la única e inigualable Vera Wang. Y es que es imposible cuando se trata de esta clase de vestido no pensar inmediatamente en ella. Ademas, diseño el vestido de casamiento de Blair Waldorf, así que ahora saben por qué la amo tanto.