Pink Ego Box: black and white

Mostrando entradas con la etiqueta black and white. Mostrar todas las entradas

sábado, 31 de agosto de 2013

Rayuela (Hopscotch)

So, I've been a bit absent lately and I must be honest with you, it's not just that I've been busy (which I have) but I've had a lack of inspiration in fashion matters for the last couple of months, so I really didn't want to post just crap. I've made a couple of looks on Polyvore whenever I felt a bit excited about 'composing a look' and shit, but never get much into it. So I re-thought about the whole blog thing and I¡ve realised that this blog was supposed to be an life-style blog not just fashion. And I don't care if it sells or not, my pictures might be crap and I post them late, but this blog is for me too, so I won't force things and just talk about what inspires me and what I want to share. That's the purpose of this entry, show you a book that has inspired me so much, Hopscotch by Julio Cortázar. (don't worry this post has some fashion in it).

Asi que estuve un poco ausente en este último tiempo y tengo que ser honesta con ustedes, no es que simplemente estuve ocupada (cosa que fué así), sino que también me estuvo faltando inspiración en lo que moda respecta, así que no quería publicar nada que no estuviera a la altura. Hice un par de looks en Polyvore cuando estaba apenas entusiasmada con la idea de 'componer un outfit'y eso, pero nunca me terminé de interesar demasiado. Así que estuve repensando todo el tema del blog, y me dí cuenta de que este blog supuestamente era un life-style blog, no solo moda. Y no me importa si no se vende, mis fotos son una mierda y las publico tarde, pero este blog es para mi tambiñen, así que no voy a forzar las cosas y voy a hablar solamente de lo que realmente me inspira y lo que quiero compartir. Esa es la propuesta de esta entrada, mostrarles un libro que me ha inspirado mucho, Rayuela de Julio Cortázar. (no se preocupen, este post también tiene algo de moda)

martes, 22 de enero de 2013

Alexander McQueen pre fall 2013 + trend report: medieval age

Alright, so it seems that the medieval age is becoming quite trendy next fall. First of all we had this AMAZING collection by Karl Lagerfeld for Chanel, which was marvelous, what else can I say? and now we have this Alexander McQueen pre fall collection by Sarah Burton which is also amazing. But what drawns this two collections toghether is their concept behind, or at least that's what I can perceive from them. They're both inspired in medievan ages, one is much more Scottish and the other one much more of a traditional medieval style. So we can say that medieval robes and tartans will be the next black? well we don't know that yet but I personally can say that this fall will be beautiful!

Así que parece que la era medieval se está poniendo de moda en el próximo fall. En primer lugar tuvimos esta colección INCREIBLE de Karl Lagerfeld para Chanel, la cual fue maravillosa, qué más puedo decir? y ahora tenemos esta colección pre fall Alexander McQueen por Sarah Burton qué también es increíble. Pero lo que acerca a estas dos colecciones es el concepto detrás, o al menos eso es lo que puedo percibir de ellas. Ambas están inspiradas por el medioevo, una es mucho más escosésa y la otra más "tradicional" podríamos decir. Así que podremos decir que las capas medievales y los estampados cuadrillé serán el próximo negro? bueno no podemos saber eso todavía, pero personalmente puedo decir que el próximo fall va a ser hermoso!

sábado, 19 de enero de 2013

And now I can say that my summer's over and I'm heading to my winter wonderland

I'll be posting my Polyvore creations from now on... anyway if you want to see them quickly I have a very practical gadget on the side of the blog ! hope you like it!

Voy a estar publicando mis creaciones hechas en Polyvore desde ahora... de todos modos si quieren verlas rápidamente tengo un gadget que la verdad es muy practico al costado en el blog! espero que les guste!