"Para ser irremplazable, uno debe buscar siempre ser diferente." Coco Chanel

martes, 17 de julio de 2012

Announcement



Well, I don't think that many people will read this yet, I mean this blog is pretty new but anyway. Sorry! I didn't have time to post what I'd planned like my wishlists because a) I'm not at home, I've made a little trip to Mendoza and b) Blogspot didn't work well and I couldn't upload pictures, fortunately the problem is solved. Nevertheless Fashion Weeks season started and I wish I could be there unfortunately I can't :( but I'll be posting about my favourite collections and inspiration! until BAF Week arrives! yaay I'm soy excited I can't wait! 


Soon I'll also be posting pictures about my trip, it's really cold here and tomorrow I'll go to a ski centre to learn how to ski, so nervous! and I'm also very excited because even when I'm not abroad I'm going to  have access to the duty free shop where I'll waste ALL my saves! I already have a shopping list!




Bueno, no creo que muchas personas lean esto todavía, es decir, este blog todavía es demasiado nuevo, pero de todos modos. PERDON! No tuve tiempo de publicar lo que habia planeado como pro ejemplo mis wish lists porque a) no estoy en casa, estoy de viaje en Mendoza y b) blogspot no me funcionaba bien y no me dejaba subir foto, afortunadamente ya se solucionó el problema. Sin embargo empezó la temporada de Fashion Weeks!! ojalá pudiera estar ahí, pero lamentablemente no puedo! de todos modos voy a estar publicando acerca de mis colecciones favoritas y mis inspiraciones al respecto hasta que llegue la BAF Week! estoy muy emocionada, no puedo esperar!

Pronto voy a estar publicando fotos acerca de mi viaje. Esta muy frio y mañana voy a ir a un centro de ski para aprender a esquiar, estoy muy nerviosa! Tambien estoy muy emocionada porque, aun cuando no me fui al extranjero, voy a tener acceso al free shop donde voy a gastar TODOS mis ahorros, ya hasta tengo una lista de qué comprar.





For now I only have -bad definition- pictures of my red leather gloves and my new pair of UGG which I'm loving since, as I said, it's very cold.




Por ahora solo tengo imagenes -con muy mala definición- de mis guantes de cuero rojos y mi nuevo par de UGGS que los estoy amando ya que, como dije, esta muy frio.





I told you, the iPod camera sucks :S

Les dije! la camara del iPod es malísima!

XOXO!

Cata


viernes, 6 de julio de 2012

About me







Yes, I am new in the fashion world and yes, I know I have A LOT to learn about it. Anyway I've decided to create this blog to share my passion for the art behind fashion. I am deeply in love with all kind of expresions of art and I can't spend a day without taking a deep breath and gaze beautiful works of art. My current obssesion is, as you may have noticed, fashion. But this isn't just a temporary thing, my passion are more of a accumulative nature. At the time I'm very interested in literature, photography, films, music and politics (I consider it's an art). But thing is that I've always been an observer so this time I wanted to take part, as little as it might be, of this amazing and sometimes wild world. So I welcome you to the expresion of my thoughts and I hope you'll enjoy it.

Sí, soy nueva en el mundo de la moda y sí, sé que tenego mucho que aprender acerca de él. De todas formas he decidido crear este blog para compartir mi pasión por el arte detrás de la moda. Estoy profundamente enamorada de todo tipo de expresiones de arte y no puedo pasar un día sin tomar una respiración profunda y contemplar bellas obras de arte. Mi obsesión actual es, como te habrás dado cuenta, la moda. Pero esta no es sólo una cosa temporal, mi pasión son más de carácter acumulativo. Por el momento estoy muy interesada
en la literatura, la fotografía, el cine, la música y la política (que considero que es un arte). Pero es que yo siempre he sido una observadora así que esta vez quería tomar parte, por pequeña que sea, de este mundo increíble y a veces salvaje. Así que les doy la bienvenida a la expresión de mis pensamientos y espero que lo disfruten.